Hello.
I have a Philips Sonos 5500 and Agilent Sonos 5500 whitch we recieve as humanitarian relief. Medical staff feels uncomfortable to use it because all menus in Italian language.
How I may fix this? I whant translate all menus to English.
Any help would be appreciated.
Thanks,
Mihey S.
Hi Sach,
If you are in need of immediate assistance please feel free to reach out directly to our Ultrasound System sponsors. They are happy to help out when they can.
Just be sure to tell them you were referred by MedWrench.
The displayed system language is a individual machine option. In order to change this to English or any other language, a complete software rebuild would be required. There's specific part numbers for each software set. As there are minor difference in key functions between languages, you may want to consider changing the UI (Control Panel) when the software rebuild is done.
Quote Cipher
The displayed system language is a individual machine option. In order to change this to English or any other language, a complete software rebuild would be required. There's specific part numbers for each software set. As there are minor difference in key functions between languages, you may want to consider changing the UI (Control Panel) when the software rebuild is done.
Do you have English software for this ultrasound system?
If I remember correctly, the language is defined by a ROM, the Options ROM which is on the Processor Graphics board. Advanced Ultrasound Electronics may be able to help you. We need to know the version of software the system have, and the options that are currently enabled on your system. Please send that information to Service@AUEtulsa.com
