Hologic selenia wont print to axys

hello wondering if any had issues with a Hologic mammo selenia unit not printing to agfa axys. when a image is printed it says on hologic machine sleeping -error.

i dont see a issue with my printer

any help would be appreciated