You can adjust your Community Subscriptions in Settings
You can add Community Subscriptions in the search bar that says "Subscribe to more communities ..."
Did you look under "Documents?"